{"id":437,"date":"2014-10-22T20:23:46","date_gmt":"2014-10-22T20:23:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/?page_id=437"},"modified":"2015-10-29T13:36:33","modified_gmt":"2015-10-29T13:36:33","slug":"audiencia-cesion-de-derechos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/?page_id=437","title":{"rendered":"Audiencia Cesi\u00f3n de Derechos"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/top-danos.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbantecedentes-historicos\u00bb module_class=\u00bbantecedentes-historicos\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb \/][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bgmarmol.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n

AUDIENCIA SOBRE DA\u00d1OS – EFECTOS DE LA CESI\u00d3N DE DERECHOS SIN AUTORIZACI\u00d3N<\/strong><\/h2>\n

Presentaci\u00f3n de alegatos orales de Ecuador y OXY ante el Tribunal.<\/p>\n

Occidental Petroleum Corporation y Occidental Exploration and Production Company contra Rep\u00fablica del Ecuador Caso CIADI N\u00b0 ARB\/06\/11<\/strong><\/h4>\n

Etapa IV: INFORMES DE EXPERTOS<\/strong><\/h4>\n

Escrito sobre efectos de la cesi\u00f3n de Derechos sin autorizaci\u00f3n: 3 de noviembre de 2011<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

En respuesta a la solicitud del Tribunal Arbitral sobre los efectos de la cesi\u00f3n de derechos al amparo de la ley de Nueva York y el derecho ecuatoriano, el Estado y Occidental presentaron sus escritos refiri\u00e9ndose a estos puntos.<\/p>\n

– OCCIDENTAL<\/strong><\/div>\n

Seg\u00fan la legislaci\u00f3n ecuatoriana y la de Nueva York, una cesi\u00f3n no autorizada es nula y sin efecto. Como resultado, Occidental ser\u00ed\u00ada la titular del 100% del valor del Bloque 15, siendo responsable al 100% de sus obligaciones.<\/p>\n

\n
    \n
  • De acuerdo con la ley ecuatoriana, cualquier cesi\u00f3n de derechos sin que preceda la aprobaci\u00f3n ministerial, queda de pleno derecho y obligatoriamente nula y sin efecto de conformidad con el Art\u00ed\u00adculo 79(1) de la Ley de Hidrocarburos. Como resultado, no es cuestionable que Occidental permaneciera en todo momento propietaria del 100% de todos los derechos y obligaciones en virtud del Contrato de Participaci\u00f3n.<\/li>\n
  • Seg\u00fan la legislaci\u00f3n de Nueva York, una cesi\u00f3n que infrinja la ley ecuatoriana ser\u00ed\u00ada inaplicable y sin efecto. Un tribunal de Nueva York no har\u00e1 cumplir una cesi\u00f3n de derechos en el Contrato de Participaci\u00f3n realizada sin autorizaci\u00f3n ministerial, si tal autorizaci\u00f3n se requiere.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    En conclusi\u00f3n, la compa\u00f1\u00eda tiene derecho al 100% de los da\u00f1os y perjuicios sufridos como resultado de la expropiaci\u00f3n ilegal por parte del Ecuador: es decir, el valor total de los derechos de participaci\u00f3n de la contratista en el Contrato de Participaci\u00f3n.<\/p>\n

    – ESTADO ECUATORIANO<\/strong><\/p>\n

    De acuerdo con la ley ecuatoriana, el efecto de la nulidad a la que se refiere la Ley de Hidrocarburos, es la que el C\u00f3digo Civil ecuatoriano califica como nulidad absoluta, la misma que debe ser declarada por un juez. Ninguna nulidad, ya sea absoluta o relativa, opera de pleno derecho en la legislaci\u00f3n ecuatoriana. Dado que, la cesi\u00f3n no autorizada de derechos provenientes del Contrato de Participaci\u00f3n de las Demandantes a AEC no ha sido declarada nula y sin efecto por un juez, Occidental s\u00f3lo tendr\u00ed\u00adan derecho al 60% del Bloque 15 y, si se determina de alguna manera que el Ecuador es responsable ante ellos, a percibir da\u00f1os y perjuicios equivalentes a ese porcentaje.Las Demandantes no tienen derecho a solicitar la declaraci\u00f3n de nulidad para la cesi\u00f3n no autorizada de derechos por un juez. El juez no podr\u00ed\u00ada hacerlo, puesto que de conformidad con el ordenamiento jur\u00eddico ecuatoriano la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga inter\u00e9s en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba.<\/p>\n

      \n
    • \n
      El derecho de Nueva York, no contiene ning\u00fan requisito que obligue a sus tribunales a declarar nula la cesi\u00f3n de derechos ilegal a AEC conforme al Contrato de Participaci\u00f3n. Una cesi\u00f3n ilegal o disposici\u00f3n contractual no es nula de pleno derecho. Por otra parte, el derecho de Nueva York prohibir\u00ed\u00ada a las Demandantes hacer valer la defensa de ilegalidad si ello les permitiere beneficiarse de su propia ilicitud al conservar los beneficios de la transacci\u00f3n de Farmout y evitar el castigo por la conducta ilegal en el Ecuador. En consecuencia, si la transacci\u00f3n de Farmout es ilegal, el derecho de Nueva York no permitir\u00eda a las Demandantes reclamar ninguna reparaci\u00f3n para beneficiarse de su conducta ilegal.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n
      <\/div>\n

      En conclusi\u00f3n, el alcance m\u00e1ximo del derecho de las Demandantes a una reparaci\u00f3n de da\u00f1os, si se determina de alguna manera que el Ecuador es responsable, ser\u00edan equivalentes al 60% del Bloque 15.<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb][cmwizard menu=8\/]  [\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=\u00bbbt-fases-del-caso\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bt2verde2.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/#fases-del-caso\u00bb \/][et_pb_image admin_label=\u00bbbt-resoluciones-tribunal\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bt3verde2.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/?page_id=317″ \/][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      AUDIENCIA SOBRE DA\u00d1OS – EFECTOS DE LA CESI\u00d3N DE DERECHOS SIN AUTORIZACI\u00d3N Presentaci\u00f3n de alegatos orales de Ecuador y OXY ante el Tribunal. Occidental Petroleum Corporation y Occidental Exploration and Production Company contra Rep\u00fablica del Ecuador Caso CIADI N\u00b0 ARB\/06\/11 Etapa IV: INFORMES DE EXPERTOS Escrito sobre efectos de la cesi\u00f3n de Derechos sin autorizaci\u00f3n: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=437"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1742,"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/437\/revisions\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogoxy.pge.gob.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}